O texto mostra a variedade de símbolos e memória cultural que compõem esta religião, também conhecida como Santería, através de lendas, fábulas, poemas, canções, provérbios e parábolas associadas ao legado dos escravos africanos e seus descendentes em países da região como Porto Rico, República Dominicana, Panamá, Venezuela, Brasil e Colômbia.

Segundo seus organizadores, o leitor descobrirá em suas páginas múltiplos aspectos da vida na sociedade iorubá, assim como o conhecimento transmitido oralmente de geração em geração e o poder criativo de um povo cujas raízes históricas e culturais estão ancoradas nas civilizações mais antigas da humanidade.

Formado em Língua e Literatura Francesa pela Universidade de Havana e pós-graduado pela Sorbonne em Paris, o escritor introduz o mundo dos símbolos, alegorias, metáforas e imagens presentes nas cerimônias, fundações, ferramentas e atributos desses dois complexos religiosos-sócio-culturais.

O autor de Orisha Aye. Unidad mítica del Caribe al Brasil e Orisha Aye. La espiritualidad del Caribe al Brasil, junto com a notável pesquisadora e escritora Natalia Bolívar; assim como El Ashe está em Cuba, e Con la bendición de todos. Herança e criatividade na religiosidade popular cubana.

A apresentação, programada para a Sala Villena da União dos Escritores e Artistas de Cuba, resgata o valor histórico-artístico de uma cultura que chegou em nossas terras com os homens e mulheres trazidos da África como escravos, um componente intrínseco da identidade nacional.

ode/chm/bm