Ambos os intelectuais receberam o prêmio do Ministro da Cultura da nação caribenha, Alpidio Alonso, que disse ser uma honra e um importante reconhecimento de seu trabalho.

No âmbito do Festival de Poesia de Havana, Pérez, que também é pesquisador e professor, agradeceu ao governo e ao povo de Cuba por esta distinção, que honra a poesia peruana e nosso país andino como um todo.

Da mesma forma, o vencedor do Prêmio Casa de las Américas em 1978 com seu livro Aguardiente y otros cantares, evocou o legado do líder histórico da Revolução na maior das Antilhas, Fidel Castro, que “iluminou toda minha geração em nossa América e em todo o planeta”, como um sol.

Por sua alta qualidade lírica, Pérez recebeu em 2013 o Prêmio Internacional de Poesia Rafael Alberti, concedido conjuntamente pelo Festival e pela Associação da Comuna da Andaluzia, Espanha.

Enquanto isso, Behramoglu destacou a importância de obter tal prêmio na pátria do poeta José Martí, enquanto expressava seu respeito e amor pela ilha de Cuba, a terra de Fidel Castro, um exemplo de revolucionário.

Um crítico literário e político do diário turco Cumhuriyet, Behramoglu viveu no exílio em sua juventude, foi preso e condenado a trabalhos forçados por seu compromisso de defender causas justas como membro da Associação Turca de Paz e presidiu o Sindicato dos Escritores Turcos.

mem/lbl/bm