A Agência Meteorológica do Japão disse que o terremoto, que ocorreu a uma profundidade de 14 quilômetros e teve seu epicentro em águas próximas à cadeia da Ilha Tokara, também não gerou um aviso de tsunami.

As autoridades municipais confirmaram a segurança de 64 residentes e 12 trabalhadores visitantes na ilha de Akuseki.

Esse território foi atingido por um terremoto de magnitude 5,9 em 2 de outubro de 2000, que causou danos estruturais em vários edifícios.

mem/nvo/bm